Casono ၌ ကစားမှုဆိုသည်မှာ ဖျော်ဖြေမှုသာ ဖြစ်ပြီး ငွေဝင်ရာနေရာ မဟုတ်ပါ ဟူသောအချက်ကို Casono မှ ရိုးသားစွာ ဝန်ခံပါသည်။ ကစားသူ ဘေးကင်းစွာ ကစားနိုင်ရန် Deposit Limit, Loss Limit, ကစားချိန်ကန့်သတ်ချက်နှင့် Self-Exclusion Tools များကို Casono ၌ အချိန်တိုင်း ရနိုင်ပြီး ကစားသူ မိမိ ကစားမှုကို ကိုယ်တိုင် ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် Casono မှ ကတိပြုပါသည်ကို ကောင်းကောင်းနားလည်ပါ။
Casono ၌ ကစားသူ ကိုယ်တိုင် ကစားမှုကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် ဤ Tools များကို Account Setting မှ မည်သည့်အချိန်မဆို ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်
Casono ၌ ကစားသူ တစ်ရက်၊ တစ်ပတ် သို့မဟုတ် တစ်လ Deposit ပမာဏ ကန့်သတ်ချက် ချမှတ်နိုင်ပြီး ၎င်း Limit ကို ကျော်ပြီး ငွေသွင်းနိုင်မည် မဟုတ်ပါ — ကစားသူ ၏ ဘဏ္ဍာရေး ဘေးကင်းမှုကို ကာကွယ်ပေးသောနည်းလမ်း ဖြစ်သည်
ချက်ချင်း အသက်ဝင်Casono ၌ ကစားသူ တစ်ရက် သို့မဟုတ် တစ်ပတ် ဆုံးရှုံးမှု ပမာဏ ကန့်သတ်ချက် ချမှတ်ပြီး ၎င်း Limit ရောက်ပါက Casono မှ ကစားသူ Account ကို ကစားမှု ယာယီ ဆိုင်ငံ့ပေးကာ ကစားသူ ကို ကာကွယ်ပေးပါသည်
Real-Time စစ်ဆေးCasono ၌ ကစားသူ တစ်ပတ် ကစားချိန် အများဆုံးကို ချမှတ်နိုင်ပြီး ၎င်း ကန့်သတ်ချက် ရောက်ပါက Casono မှ Account ကစားမှု ယာယီ ရပ်ပေးကာ ကစားသူ နားချိန်ပေးပါသည်
Session TrackingCasono ၌ ကစားသူ ၁ ရက် မှ ၃၀ ရက် ကြား Cool-Off ကာလ ချမှတ်နိုင်ပြီး ၎င်းကာလ အတွင်း Casono ၌ ဂိမ်းကစားနိုင်မည် မဟုတ်ဘဲ Account ၌ ငွေ ကျန်ရှိပါက ထုတ်ယူနိုင်ပါသည်
ချက်ချင်း အသက်ဝင်Casono ၌ ကစားသူ ၆ လ မှ ၅ နှစ် ကြား သို့မဟုတ် အမြဲတမ်း Self-Exclusion ပြုလုပ်နိုင်ပြီး ၎င်းကာလ အတွင်း Casono Support မှ ဖိတ်ကြားသောEmail / Promotion ရပ်ဆိုင်းပြီး Account ၌ ဝင်ကစားနိုင်မည် မဟုတ်ပါ
မြဲမြဲမှောင်မှောင် ကာကွယ်Casono ၌ ကစားနေစဉ် ကစားသူ သတ်မှတ်ချိန် ကြာမြင့်ပါက Casono မှ Pop-Up ဖြင့် "ဤ Session ကစားချိန် x မိနစ် ကြာပြီ — ဆက်ကစားမည်လား" ဟု သတိပေးမေးမြန်းကာ ကစားသူ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ထိခိုက်မှုကင်းစွာ ပေးဆောင်ပါသည်
In-Session AlertCasono ၌ တာဝန်သိ ကစားခြင်း (Responsible Gaming) ဆိုသည်မှာ ကစားသူ မိမိ ကစားမှုကို ထိန်းချုပ်ပြီး ဘေးကင်းစွာ ဖျော်ဖြေနိုင်ရန် သတိထားကာ ကစားနည်းကို ဆိုလိုပါသည်ကို Casono မှ ရှင်းပြပါသည်။ ကစားမှုသည် ဖျော်ဖြေမှု တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး ငွေဝင်ရာ နေရာ မဟုတ်ကြောင်း ကစားသူ ကောင်းကောင်း နားလည်ထားပါက တာဝန်သိ ကစားသူ ဖြစ်ပြီ ဟု Casono မှ ဆိုပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။
Casono ၌ Live Baccarat, Dragon Tiger, Slots, ဘောလုံး Sportsbook ကဲ့သို့ ဂိမ်းများကို ကစားသူ ပျော်ရွှင်စွာ ကစားနိုင်ရမည်ဆိုသောသဘောနှင့် Casono ကို တည်ဆောက်ခဲ့ပါသည်ကို Casono မှ ဝန်ခံပါသည်။ ကစားသူ ဆုံးရှုံးမှု ကြုံသောအချိန် Casono ၌ ဆက်ကစားနေပါက ပိုဆိုး နိုင်သောကြောင့် Casono မှ ကစားသူများကို ကစားမှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေး ကန့်သတ်ချက်များ ချမှတ်ရန် တိုက်တွန်းနေပြီး ဤ Tools များကို Casono Account Setting ၌ အချိန်တိုင်း ရနိုင်ပါသည်ကို ကစားသူ ကောင်းကောင်း သိနေပါ။
Casono ၌ တာဝန်သိ ကစားခြင်း ဆောင်ရွက်ချက်များ မှာ ကစားသူ ၁ ဦးချင်း ၏ ကစားမှု ကိုင်တွယ်ပုံကြည့်ပြီး ပြဿနာကစားမှု သံသယ ဖြစ်ဖွယ် Pattern ဖြစ်ပေါ်ပါက Casono Support Team မှ ကစားသူကို ချစ်ချစ်ခင်ခင်ဖြင့် ဆက်သွယ်ပြီး ကူညီပေးပါမည်ကို Casono မှ ကတိပြုပါသည်ကို ကစားသူ ယုံကြည်နိုင်ပါသည်။ ကစားသူ ကိုယ်တိုင် ကစားမှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး ပြဿနာ ကြုံပါက Casono Support ကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ၂၄ နာရီ ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး Casono မှ ဘေးကင်းသောနည်းဖြင့် ကူညီပေးပါမည်ကို ကတိပြုပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။
Casono ၏ တာဝန်သိ ကစားခြင်း ရည်ရွယ်ချက်မှာ ကစားသူများ Casono ကို ကြာကြာ ဝင်ကစားနိုင်ရန်နှင့် ကစားသူ ဘဝကို ထိခိုက်ဆုံးရှုံးစေမည့် ကစားမှုပုံစံ ဖြစ်မလာစေရန် ဖြစ်ပါသည်ကို Casono မှ ရိုးသားစွာ ဝန်ခံပါသည်ကို ကစားသူ ကောင်းကောင်း နားလည်ပါ။
Casono ၌ ပြဿနာကစားမှု (Problem Gambling) ဆိုသည်မှာ ကစားသူ ကစားမှုကို ထိန်းချုပ်နိုင်မှု ကုန်ဆုံးပြီး ကစားမှု ၏ ဆိုးကျိုးများ ကြုံတွေ့ပါလျှင်ပင် ကစားမှုကို ရပ်မနိုင်သောအခြေအနေကို ဆိုလိုပါသည်ကို Casono မှ ရှင်းပြပါသည်။ Casono ကစားသူ တစ်ဦးဦး အောက်ပါ လက္ခဏာများ ကြုံပါက ချက်ချင်း သတိပြုပြီး Casono Support သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်သူများ ကို ဆက်သွယ်ပါ ဟု Casono မှ တိုက်တွန်းပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။
သတိပေးချက် — ဤ လက္ခဏာများ တစ်ခုခု ကိုယ်တွင်း ကိုယ်ပေါ်တွင် ကြုံနေပါကCasono Support ကို ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပါ — Casono မှ တာဝန်ရှိသောနည်းဖြင့် ကူညီပေးပြီး ကစားသူ ကို ဘေးကင်းသောနေရာ သို့ ညွှန်ကြားပေးပါမည်ကို Casono မှ ကတိပြုပါသည်ကို ကစားသူ ယုံကြည်နိုင်ပါသည်။
Casono ၌ ကစားသူ မိမိ ကစားမှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး စစ်ဆေးချင်ပါက အောက်ပါ မေးခွန်းများကို ကိုယ်ရင်းနှင်း ဖြေကြည့်ပါ — ဤမေးခွန်းများ ၌ ၃ ခု သို့မဟုတ် ထို့ကျော် "ဟုတ်သည်" ဖြေဆိုမည်ဆိုပါက ကစားသူ Casono Support ကို ဆက်သွယ်ပြီး ကူညီမှု ရှာဖွေပါ ဟု Casono မှ ဖိတ်ကြားပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။
ကျွန်ုပ် ကစားရန် ဘဏ်မှ ချေးငွေ ယူဖူးပါသလား သို့မဟုတ် ငွေကြေး ချေးပြီး Casono ၌ ကစားဖူးပါသလား
Casono ၌ ကစားပြီး ဆုံးရှုံးသောငွေကို ပြန်ရရှိရမည်ဟု ထင်ကာ ပိုမိုများသောပမာဏ ဖြင့် ဆက်ကစားဖူးပါသလား
Casono ၌ ကစားသောကြောင့် မိသားစုနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ဖြစ်ပေါ်ဖူးပါသလား
ကျွန်ုပ် ကစားသောအချိန်၊ ကစားသောပမာဏ ကို မိသားစု မသိအောင် ဝှက်ဖူးပါသလား
Casono ကစားမှုကို ရပ်ချင်သော်လည်း ရပ်မနိုင်ဘဲ ဖြစ်ဖူးပါသလား
ကစားမှောင် မောပမ်းနေချိန်၊ ကောင်းကောင်းမသိချိန် Casono ၌ ပမာဏကြီးကြီး ကစားဖူးပါသလား
Casono ၌ ကစားမှုကြောင့် နေ့တိုင်း ဝင်ငွေ သို့မဟုတ် ကျောင်း / အလုပ်ကို ကောင်းကောင်းမထိမ်းနိုင်ဘဲ ဖြစ်ဖူးပါသလား
ဤ မေးခွန်းများ ၌ "ဟုတ်သည်" ၃ ခု သို့မဟုတ် ထို့ကျော် ဖြေဆိုပါက Casono ၌ Self-Exclusion Tool ကို ချက်ချင်း အသုံးပြုပြီး Casono Support ကို ဆက်သွယ်ပါ — ကျွန်ုပ်တို့ ကစားသူ အတွက် ဘေးကင်းသောနည်းဖြင့် ကူညီပေးပါမည်ကို ကတိပြုပါသည်ကို ကစားသူ ယုံကြည်နိုင်ပါသည်။
Casono ၌ တာဝန်သိ ကစားမှု Tools များကို Account Setting မှ လွယ်ကူစွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ပြီး Casono Support Team မှလည်း ကူညီပေးနိုင်ပါသည်ကို ကစားသူ ကောင်းကောင်း သိနေပါ။ အောက်ပါ အဆင့်ဆင့် ဆောင်ရွက်ပါ —
KBZPay, Wave Pay ဖြင့် Account ဖွင့်ထားပြီးပါက Casono ၌ Login ဝင်ပြီး Account Icon ကို နှိပ်ပါ
Account Setting ထဲ "တာဝန်သိ ကစားခြင်း" သို့မဟုတ် "Responsible Gaming" ကဏ္ဍကို ရှာပြီး နှိပ်ပါ
Deposit Limit, Loss Limit, Session Limit, Cool-Off သို့မဟုတ် Self-Exclusion ထဲမှ ကစားသူ လိုအပ်သော Tool ကို ရွေးပါ
ကန့်သတ်ချက် ပမာဏ (မြန်မာကျပ် ၌) သို့မဟုတ် ကာလ (ရက် / လ) ကို ထည့်သွင်းပြီး Confirm နှိပ်ပါ — Deposit Limit နှင့် Loss Limit တို့မှာ ချက်ချင်း အသက်ဝင်ပါသည်
Self-Exclusion ၆ လ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်း ပြုလုပ်ရန် Casono Support ကို support@casono.world ဖြင့် ဆက်သွယ်ပြီး "Self-Exclusion Request" ဟု ရေးပါ — Casono မှ ၂၄ နာရီ အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးပြီး Self-Exclusion ကာလ အတွင်း Casono Promotion Email ရပ်ဆိုင်းပေးပါမည်
မှတ်ချက် — Casono ၌ Deposit Limit လျှော့ချမှု ချက်ချင်း အသက်ဝင်ပြီး Limit တိုးချဲ့မှုမှာ ၇ ရက် ကြားကာလ ကြာပြီးမှ အသက်ဝင်မည်ဖြစ်ကာ ဤ ကာလကို ကစားသူ ဆုံးဖြတ်ချက် ပြောင်းလဲနိုင်ရန် Casono မှ ထားရှိပေးပါသည်ကို ကစားသူ ကောင်းကောင်း သတိပြုပါ။
Casono ၌ ၁၈ နှစ်အောက် ကလေးများ Account ဖွင့်ခြင်းကို တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်ထားပြီး ကလေးများ Casono ၌ ကစားမှုမည်သည့်နည်းနှင့်မဆို ဝင်ရောက်ခွင့် မပေးပါ ဟု Casono မှ ကတိပြုပါသည်ကို ကစားသူ ကောင်းကောင်း နားလည်ပါ။ Casono ၌ Account ဖွင့်ရာတွင် ကစားသူ မွေးနေ့ စစ်ဆေးပြီး ၁၈ နှစ်ပြည့်ကြောင်း အတည်ပြုရမည်ဖြစ်ပြီး ၁၈ နှစ်အောက်ဟု သံသယ ဖြစ်ဖွယ်ရှိပါက NRC ကတ် / ပတ်စပို့ ဖြင့် KYC စစ်ဆေးမှု ဆောင်ရွက်ပါမည်ကို Casono မှ ဖော်ပြပါသည်ကို ကစားသူ ကောင်းကောင်း သိနေပါ။
မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူ တစ်ဦးဦးမှ မိမိ ကလေး Casono ကို အသုံးပြုနေကြောင်း သိပါက ချက်ချင်း Casono Support ကို support@casono.world ဖြင့် ဆက်သွယ်ပြီး Account ပိတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်ပြီး Casono မှ ၂၄ နာရီ အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်ကို Casono မှ ကတိပြုပါသည်ကို မိဘ / အုပ်ထိန်းသူ ကောင်းကောင်း သိနေပါ။
Casono ၏ ကလေးကာကွယ်ရေး ကတိမှာ ကစားသူ ဘဝနှင့် မိသားစုကို Casono ကစားမှုမှ ကာကွယ်ပေးရန် ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် Casono ၏ တာဝန်သိ ကစားမှု မူဝါဒ ၏ မဖြစ်မနေ အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်ကြောင်း Casono မှ ကတိပြုပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။
Casono ကို တည်ဆောက်သောအချိန်မှ ယနေ့ထိ တာဝန်သိ ကစားမှု (Responsible Gaming) မှာ ကျွန်ုပ်တို့ ၏ အဓိက ကတိတစ်ရပ် ဖြစ်ပါသည်ကိုCasono မှ ဝန်ခံပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။ Casono ၌ ကစားသူ ထောင်နှင့်ချီ ဝင်ကစားနေပြီး ၎င်း ကစားသူများ ၏ ဘဝကောင်းမွန်မှုကို Casono ၏ ဝင်ငွေ အပေါ် ဦးစားပေးနေပါသည်ကိုCasono မှ ရိုးသားစွာ ဝန်ခံပါသည်ကို ကစားသူ ကောင်းကောင်း နားလည်ပါ။
Casono ၌ တာဝန်သိ ကစားမှု အတွက် ဆောင်ရွက်ချက်များမှာ ကစားသူ ကစားမှု Pattern ကို Casono System မှ ခြေရာကောက်ပြီး ပြဿနာကစားမှု ဖြစ်ပေါ်ဖွယ်ရှိသော ကစားသူများကို Casono Support မှ ချစ်ချစ်ခင်ခင်ဖြင့် ဆက်သွယ်ပြီး ကူညီပေးနေပါသည်ကို Casono မှ ဖော်ပြပါသည်ကို ကစားသူ ကောင်းကောင်း သိနေပါ။ ဤ ဆောင်ရွက်ချက်ကို Casono ၌ Proactive Responsible Gaming Monitor ဟု ခေါ်ကြပြီး ကစားသူ ကိုယ်တိုင် မတောင်းဆိုဘဲ Casono မှ ကစားသူ ၏ ကောင်းကျိုးအတွက် ဆောင်ရွက်ပေးသောစနစ် ဖြစ်ပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။
Casono ၌ Responsible Gaming ကို ဆောင်ရွက်ရာတွင် ကစားသူ ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် Privacy ကို အပြည့်အဝ ကာကွယ်ပြီး ကူညီမှုဆောင်ရွက်ပေးပါမည်ကို Casono မှ ကတိပြုပါသည်ကို ကစားသူ ယုံကြည်နိုင်ပါသည်။ ကစားသူ Casono ကို Self-Exclusion တောင်းဆိုပြီးနောက် Casono မှ ၎င်း ကစားသူ ကို ဆော့ဖ်ဝဲ / Automated System ဖြင့် မည်သည့် Marketing Communication မဆို ရပ်ဆိုင်းပေးကာ ကစားသူ ၏ ကောင်းကျိုးကိုသာ ဦးစားပေးပေးမည်ကို Casono မှ ကတိပြုပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။
Casono ၌ ကစားမှုသည် ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော ဖျော်ဖြေမှုတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး ဆုံးရှုံးမှုကို ကြောက်ရမည်မဟုတ်ဘဲ ကစားသူ တတ်နိုင်သောပမာဏ ၌သာ ကစားကာ ပျော်ရွှင်မည်ဆိုပါက Casono ကစားမှု ကောင်းသောအတွေ့ဆုံမှု ဖြစ်မည်ကို Casono မှ ဝမ်းပြည့်ဝမ်းသား ဖိတ်ကြားပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။
Casono ၌ ကစားသူ မိမိ ၏ ကစားမှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး ပြဿနာ ကြုံပါ သို့မဟုတ် ကူညီမှု လိုအပ်ပါက အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် Casono ကို ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး Casono မှ မြန်မာဘာသာဖြင့် ချက်ချင်း ကူညီပေးပါမည်ကို Casono မှ ကတိပြုပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။
Casono မှ ကစားသူ ၏ Responsible Gaming တောင်းဆိုမှုကို Privacy ပြည့်ဝစွာ ကိုင်တွယ်ပြီး Casono Team ၌ Responsible Gaming ဆိုင်ရာ လေ့ကျင့်မှုရသူများ ပါဝင်ပြီး ကစားသူ ၏ ဖြစ်ရပ်ကို ရိုးရိုးသားသားနှင့် ကြင်နာမှုဖြင့် ကိုင်တွယ်ပေးမည်ကို Casono မှ ကတိပြုပါသည်ကို ကစားသူ ကောင်းကောင်း ယုံကြည်နိုင်ပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။ ကစားသူ ပြဿနာကစားမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက Casono ၌ Self-Exclusion ပြုလုပ်ပြီးနောက် ကိုယ်ပိုင် နည်းပြ (Counselor) သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်သောပုဂ္ဂိုလ် နှင့် ဆက်သွယ်ကာ ကူညီမှုထပ်မံရှာဖွေပါ ဟု Casono မှ ဖိတ်ကြားပါသည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်ထားပါ။
Casono ၌ ကစားသူ ဘဝကောင်းမွန်မှုအတွက် ဆောင်ရွက်နေသောအချက်များ
Casono ၌ Deposit Limit, Loss Limit, Session Limit, Cool-Off, Self-Exclusion ကဲ့သို့ Tools ၅ မျိုးကျော် ကစားသူ ကိုယ်တိုင် ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် ဖြည့်ဆည်းပေးပြီး Casono Support မှ ကူညီပေးနိုင်သည်
Casono ၌ ကလေးများ ဝင်ကစားနိုင်မည့် မည်သည့် လမ်းကြောင်းကိုမဆို ပိတ်ဆို့ပြီး KYC စစ်ဆေးမှုဖြင့် ၁၈ နှစ်ပြည့်ကြောင်း အတည်ပြုမှု ဆောင်ရွက်ပါသည်
Casono System မှ ကစားသူ ၏ ကစားမှုပုံစံကို ခြေရာကောက်ပြီး ပြဿနာကစားမှု သံသယ ဖြစ်ဖွယ်ဖြစ်ပေါ်ပါက Casono Support မှ ကစားသူကို ဆက်သွယ်ကာ ကူညီပေးသည်
Casono ၌ Self-Exclusion ပြုလုပ်ပြီးနောက် Casono မှ ကစားသူ ကို Promotion Email, SMS မည်သည်ကိုမဆို ရပ်ဆိုင်းပြီး ကူညီမှုသက်သက်ဖြင့်သာ ဆက်သွယ်ပေးမည်
Casono ၌ Responsible Gaming ဆိုင်ရာ မေးမြန်းမှု၊ Limit ချမှတ်မှု သို့မဟုတ် Self-Exclusion တောင်းဆိုမှုများကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ၂၄ နာရီ ကိုင်တွယ်ပေးပါသည်
Casono ၌ ကစားသူ ၏ ဘဝနှင့် ကျန်းမာရေး Casono ၏ ဝင်ငွေ ကျော် ဦးစားပေးသောကြောင့် ပြဿနာကစားမှုဖြစ်ပါက Casono မှ Account ပိတ်ရန် ကူညီပေးသောဘက်မှ ရပ်တည်သည်
Casono တာဝန်သိ ကစားခြင်းနှင့် ပတ်သက်ပြီး မကြာခဏ မေးလေ့ ရှိသောမေးခွန်းများ
Casono ၌ ကစားမှုသည် ဖျော်ဖြေမှုသာ ဖြစ်ပြီး ငွေဝင်ရာနေရာ မဟုတ်ကြောင်း ကောင်းကောင်းနားလည်ပြီး ကစားသူ ၏ Deposit Limit ချမှတ်ကာ တတ်နိုင်သမျှ ပမာဏဖြင့်သာ ကစားပါ — Casono ၌ ကစားသူ ဘဝကောင်းမွန်မှုကို ဘောင်ဘောင်ကြည့်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုပေးနေပါသည်ကို ကစားသူ ကောင်းကောင်း နားလည်ပါ။